REGLAMENTO del sitio USEME

Artículo 1 – Definiciones

Los términos usados en el Reglamento del sitio USEME significan

  1. Administrador, Useme - empresa que interviene con el nombre comercial: Inglot Plus, con domicilio a efectos de notificaciones: Wierzbowa 15, 50-056 Wroclaw, Poland, NIP PL5961587256, REGON 080831919
  2. Sitio Useme/Sitio - sitio de negocios en línea de tipo abierto, dirigido por el Administrador que sirve a publicar Anuncios y celebrar contratos relativos a la realización de los servicios determinados en el sitio y en el Anuncio (en el marco de los llamados contratos de obra o contratos de encarog) y a la comunicación entre las partes de las transacciones, disponible en el dominio de Internet Useme.eu
  3. Anuncio - información publicada el sitio Useme, relativa a la demanda de la realización determinado servicio, actividad laboral o inteción de la realización de un determinado tipo de servicio, insertadas respectivamente: por el Contratista o por el Contratante, para encontrar a una contraparte en el ámbito del objeto del Anuncio para realizar el servicio , una actividad o un trabajo determinado en el Anuncio, entre los Usuarios, mi, mediante Administrador
  4. Encargo – ámbito del servicio, actividad o trabajo aprobado tanto por el Contratista como por el Contratante, resultante del Anuncio insertado en el sitio Useme y de su aprobación para la ejecución, de conformidad con lo dispuesto en el presente reglamento
  5. Contrato – estipulaciones concluidas entre los Usuarios y el Administrador en el ámbito de la realización de un determinado Encargo (resultante del Anuncio insertado y aprobado y de lo dispuesto en presente Reglamento) que determinan los derechos y las obligaciones de las Partes, aprobadas por las mismas en el marco de los principios operativos del sitio Useme
  6. Obra – efecto de las actividades realizadas por el Contratista, como consecuencia de la aprobación del Encargo para su cumplimiento, de conformidad con el contenido del Anuncio insertado el Contratante
  7. Usuario – persona física mayor con plena capacidad jurídica, persona jurídica o entidades sin personalidad jurídica que celebró el contrato que le permite aprovechar los servicios prestados por vía electrónica por Administrador en el marco de Useme, que puede intervenir tanto en calidad de Contratante, o de Contratista
  8. Contratista - Usuario que presenta, mediante el sitio Useme, la posibilidad de la realización de los determinados servicios, actividades o trabajos, o que presenta su propuesta de la realización de los determinados servicios, actividades o trabajos en respuesta al Anuncio del Contratante
  9. Contratante - Usuario que publica en el sitio Useme Anuncio, en el que desea encargar a alguien la realización de los determinados servicios, actividades o trabajos, o que propone el Encargo de los determinados servicios, actividades o trabajos en respuesta al Anuncio del potencial Contratista
  10. Cuenta - registro informatizado individualizado, creado en Useme para el Usuario desde el momento del primer acceso correcto en Useme que le permite disfrutar plenamente del sitio y recopilar las informaciones relativas a las actividades realizadas por el Usuario en Useme, protegido con la denominación única del Usuario (nombre del usuario) y la seña.

Artículo 2. Disposiciones generales

  1. El reglamento determina los principios de la prestación de los servicios pagaderos por Useme a favor de los Usuarios que consisten en poner en relación a los Usuarios (Contratantes y Contratistas), liquidar las transacciones realizadas entre los Usuarios, y aprovechar el sitio Useme,, estableciendo también los principios de la prestación de otros servicios determinados por el presente Reglamento.
  2. Useme facilita a los Usuarios la búsqueda de los Contratistas o de los Contratantes en el ámbito de la realización de los servicios, actividades o trabajos de diferente naturaleza, y también opr la determinación de los derechos y obligaciones entre el Contratante, el Contratista y Useme, en el marco del presente Reglamento, donde Useme permite la realización de los determinados servicios, actividades o trabajos por los Contratistas a favor de los Contratantes, interviniendo al mismo tiempo en su calidad de intermediario entre los Usuarios, permite a los Usuarios la liquidación de las transacciones, realización de las transacciones y una amplia comunicación entre ellos, mediante el sitio Useme
  3. Considerando que Useme interviene en las presentes relaciones jurídicas eclusivamente como proveedor de una plataforma de interne que permite poner en contacto a los Contratistas y a los Contratantes y que Useme no participa en la realización efectiva de los determinados servicios, actividades o trabajos, no participa en las negociaciones entre las Partes en el ámbito de las condiciones de la realización tychże de los servicios, actividades o trabajos, e interviene en dichas relaciones sólo como entidad intermediaria para liquidar transacciones y asegurar la posibilidad de aprovechar el sitio Useme, Useme no asume responsabilidad alguna del cumplimiento y el posible incumplimiento o cumplimiento defectuoso de los servicios, actividades o trabajos, u otras obligaciones determinadas en el presente Reglamento por los Usuarios a otros Usuarios
  4. Los Usuarios (Contratantes y Contratistas), aprovechando el sitio Useme, declaran y por lo tanto aseveran que:
    1. respectarán lo dispuesto en presente Reglamento
    2. consienten y acceptan el hecho de que el presente Reglamento determina no sólo los derechos y las obligaciones de los Usuarios ante Administrador, sino genera también directamente los derechos y las obligaciones entre el Contratante y el Contratista, lo que incluye la responsabilidad del Contratista ante el Contratante de la calidad y el modo de la realización de los servicios, actividades o trabajos encargados, con exclusión de la responsabilidad de Useme en este ámbito
    3. leyeron denenidamente el contenido del presente reglamento, conocen el carácter de la participación de Useme en dichas transacciones y por lo tanto proceden al uso del sitio Useme, y a la publicación en el mismo de sus anuncios y celebración de contratos de encargo, sin que declaren en este ámbito observación o reserva alguna.
  5. Z por la presente declara y afirma que, en el caso del incuplimiento o cumplimiento defectuoso de los servicios, actividades o trabajos por el Contratista u otro incuplimiento de las obligaciones por el Contratista, toda la responsabilidad en este concepto ante el Contratante será asumida exclusivamente por W; por lo tanto Z no presentará ninguna reclamación en este concepto a Useme. En el caso de tener el Contratante la intención de presentar al Contratista las determinadas reclamaciones sin que se comunique con él mediante el sitio Useme, Useme concederá al Contratante todas las informaciones necesarias relativas al Contratista y al Encargo realizado por el mismo.
  6. W declara y toma nota de que asume ante el Contratante la responsabilidad de la ejecución de los servicios, actividades o trabajos acceptados lo que incluye la posible responsabilidad del incumplimiento o cumplimiento defectuoso de los mismos servicios, actividades o trabajos. W consiente por lo tanto que Useme transmita al Contratante, a su pedido, las informaciones relativas a la persona del Contratista y transmita la documentación relativa al Encargo realizado, para facilitar la posible tarea de formulación de las reclamaciones por el Contratante directamente al Contratista
  7. Toda la la comunicación entre los Usuarios, relativa a la realización de los anuncios publicados en el sitio Useme se hará aprovechando los canales de comunicación interna, determinados y especificados en el sitio Useme

Artículo 3. Inscripción

  1. La posibilidad de aprovechar todas las funcionalidades del sitio Useme por el Usuario requiere la inscripción previa el sitio Useme
  2. En el caso de una persona jurídica o una entidad sin personalidad jurídica sólo puede proceder a la inscripción y a los demas actoc en el sitio puede la persona debidamente facultada por la misma
  3. Para registrarse es necesario llenar el formulario electrónico disponible en las páginas del sitio Useme y acceptar el Reglamento, con todas las consecuencias que de este acto resultan.
  4. Después del cumplimiento regular de dichas actos y la posterior verificación favorable de los datos por Administrador, el Usuario recibirá el aviso automático enviado por Administrador a la dirección del correo electrónico del Usuario.
  5. El momento de la activación de la Cuenta del Usuario corresponde a la celebración del contrato de prestación de servicios en el sitio Useme entre el Usuario y el Administrador en los principios resultantes del Reglamento
  6. En el plazo de 10 días a partir de la celebración del contrato mencionado en el numeral 5 powyżej, el Usuario puede renunciar al mismo sin motivarlo, presentando la correspondiente declaración por correo electrónico o por escrito (para respectar el plazo basta con enviar el escrito antes de la caducación de dicho plazo). El derecho de renunciar al contrato no se aplicará al Usuario si el mismo ya procedió a transacción alguna en el marco del sitio, y especialmente si presentó o acceptó para realizar un Encargo.
  7. El Administrador puede pedir al Usuario los documentos justificativos para verificar los datos facilitados al sitio Useme.
  8. La activación de la Cuenta en el sitio Useme corresponde a la disponibilidad de alguno de los datos del Usuario en las páginas de acceso público del sitio. El Usuario selecciona de manera independiente los datos que visualizarán con la reserva de lo dispuesto en adelante.
  9. En el caso de los Usuarios que son personas físicas, en el marco del sitio Useme se visualizarán y se facilitarán al público por lo menos el nombre y el apellido del Usuario. En el caso de los Usuarios que no son personas físicas, en el marco del sitio Useme se visualizarán y se facilitarán al público por lo menos la razn social o la denominación del Usuario (denominación de la empresa dirigida por el mismo y relacionada con su actividad empresarial). Si el Usuario es registrado en el marco del sitio Useme en calidad de W se visualizará y se facilitará al público por lo menos 1 ejemplo de las tareas, trabajos, obras o servicios realizados indepedientemente o mediante Useme,
  10. Usuario puede, en cualquier momento, renunciar a la presentación de algunos de sus datos en la tarjeta de visita, con la reserva de lo dispuesto en adelante
  11. En el caso de cualquier modificación de los datos del Usuario declarados al registrarse, el Usuario deberá inmediatamente proceder a su actualización, aprovechando a tal fin el correspondiente formulario, disponible en el sitio Useme
  12. Queda prohibido al Usuario borrar los datos mencionados en el numeral 10 mientras aprovecha los servicios del sitio Useme, y también declarar los datos incompletos o falsos

Artículo 4. Términos generales de la publicación de anuncios

  1. El Administrador facilita a los Usuarios las herramientas adecuadas de sistema para permitirles la colocación de sos anuncios y concluir Encargos relativos al objeto del Anuncio (es decir servicios, actividades o trabajos) en los principios determinados en el Reglamento
  2. El Anuncio lo puede colocar exclusivamente el Usuario facultado a la celebración del correspondiente contrato de Encargo o a la realización de los servicios, actividades o trabajos determinados en el Anuncio
  3. El carácter de la participación de Administrador en las transacciones concluidas en el marco del sitio Useme, lo determina lo dispuesto en el artículo 2 del presente Rreglamento, por lo tanto el Administrador no presenta declaración o garantía alguna de la debida ejecución del Encargo o de que el posible W tiene capacidades, conocimientos y experiancia que le permiten la debida ejecución del determinado Encargo. Por lo tanto, en lo que se refiere a la publicación del Anuncio, celebración del contrato de Encargo ejecución de los determinados servicios, actividades o trabajos por el Contratista concreto, Z tomará las decisiones por su cuenta y riesgo
  4. El contenido del Anuncio deberá prepararse de manera honesta y completa, sin que se induzcan en error los demás Usuarios, particularmente respecto a lo esencial y a las características de los servicios, actividades o trabajos que deben sel el objeto del Anuncio
  5. El Anuncio deberá colocarse en su correspondiente categoría. El Administrador se reserva la posibilidad de la modificación de la categoría del Anuncio indicada por el Usuario, en el caso de haberse colocado su Anuncio en la categoría que no le corresponde
  6. El Usuario es plenamente responsable del contenido de su Anuncio y por lo tanto asume la responsabilibad de cualquier error o inexactitud de una tal descripción
  7. El Anuncio es del Usuario. El Administrador no interfiere en el contenido de los anuncios y no procede a las modificaciones en este ámbito, con la reserva de lo dispuesto en el numeral 11
  8. El contenido del Anuncio, incluido su objeto, no puede infringir a las leyes vigentes, incluido derechos de la personalidad o derechos de terceros (particularmente derechos de autor y los demás derechos de propiedad intelectual), ni a las buenas costumbres, sin que pueda tampoco atentar a la buena reputación y renombre de Administrador
  9. Queda prohibida la reproducción de los contenidos y de los demás materiales (ficheros gráficos, documentos etc.) que forman parte de los anuncios publicados en el sitio para publicar dichos contenidos y materiales en las páginas de internet externas, independientes del sitio
  10. El Administrador se reserva la posibilidad de ocultar los fragmentos de los anuncios, o borrarlos por completo si, por cualquier motivo, estima que su contenido infringe lo dispuesto en el presente Reglamento, o de las demás normas legales vigentes
  11. Quedan prohibidas al Usuario los actos que consisten particularmente en la simulación de las contestas al Anuncio o presentación de las opiniones con relación al Anuncio para conseguir una mayor credibilidad en el sistema de evaluación mencionado el artículo 8 del Reglamento. Dichos actos no podrán hacerse aprovechando las Cuentas de otros Usuarios o de los prójimos del Usuario, personas que viven en el mismo hogar o personas con las que el Usuario mantiene las relaciones que justifiquen el supuesto de que el Usuario y dichas personas actuan conjuntamente.

Artículo 5. Colocación del Anuncio/Acceptación del Encargo

  1. Para colocar un Anuncio cuyo contenido corresponde a la intención de encargar a alguien de la realización de los determinados servicios, actividades o trabajos o de acceptar la realización del Encargo de los determinados servicios, actividades o trabajos, el Usuario que es titular de una Cuenta e inició la sesión deberá cumplir conjuntamente las siguientes condiciones
    1. crear y aprobar la descripción del Anuncio que determinará el conjunto de las condiciones que regirán los servicios actividades o trabajos encomendados o los trabajos que deben o pueden ejecutarse llenando el correspondiente formulario de colocación del Anuncio disponible en una de las páginas del sitio – la descripción deberá concordar con los principios determinados en el presente Reglamento
    2. wybrać interesujące el Usuario opcje dodatkowe dotyczące publikacji del Anuncio
  2. El sitio Useme no permite la colocación del Anuncio por la entidad que no es titular de la Cuenta o no inició previamente la sesión
  3. El Usuario puede modificar el contenido (editar) de su Anuncio
  4. Los Contratistas interesados por los datos del Anuncio presentan las Propuestas de Realización del Anuncio (acceptación del Encargo) aprovechando la correspondiente herramienta disponible en el sitio. Las Propuestas de Realización se colocarán en el contenido del Anuncio y por lo tanto deben redactarse de manera clara y precisa siendo que su tenor deberá ser conforme con los principios determinados en el presente Reglamento
  5. Ninguno de los Anuncios colocados, hasta si incluye las condiciones básicas de la realización del servicio, actividad o trabajo, es decir plazo de ejecución, términos de la realización y precio, no se considerará oferta a la luz de lo dispuesto en el Código Civil sino como invitación a las negociaciones
  6. La publicación del Anuncio termina en las siguientes situaciones:
    1. selección del Contratista para realizar servicios, actividades o trabajos por el Contratante, ## pasado el plazo de la publicación del Anuncio determinado por el Contratante, ## si el Contratante selecciona la opción de terminar la publicación del Anuncio antes del plazo previsto
  7. Si la colocación del Anuncio termina con la selección de un determinado Contratista, y si el W seleccionado accepta la selección y por lo tanto confirma su intención de la realización del determinado servicio, actividad o trabajo (a tal fin se le fija el plazo en el sitio Useme – visualizado tanto para el Contratante como el Contratista), las Partes celebran el contrato cyuo contenido fijan (se contrata el Encargo), de conformidad con lo dispuesto en el presente Reglamento. En tal caso, el Z y el W seleccionado deberán proceder a las actividades relacionadas con el cumplimiento del contrato
  8. Si la validez del contrato (Encargo) dependel cumplimiento de algunos requísitos específicos previstos en las leyes vigentes, por ejemplo forma escrita (como, por ejemplo, en el caso de la transferencia de los derechos materiales de auto, acto contemplado en el artículo 53 de la Ley del día 4 de febrero de 1994 relativa a los derechos de autor y derechos conexos) u otra forma particular, las Partes deberán inmediatamente proceder a la realización de dichos actos. Z puede someter el seguimiento de las actividades relacionadas con el encargo a la realización de las determinadas actividades, tales como presentación previa por el Contratista de las procedentes declaraciones por escrito (tales como declaración de transferencia de los derechos materiales de autor, cuyo model será disponible en el sitio Useme)

Artículo 6. Realización del Encargo

  1. Previa confirmación de admisión del Encargo por el Contratista las Partes proceden a la realización del Encargo
  2. El Administrador, en el momento de la celebración del contrato de Encargo entre el Contratante y el Contratista, envia al Contratante la factura proforma que incluye todo el importe debido en concepto de la ejecución de un determinado Encargo, fijado entre el Contratista y el Contratante que Z deberá abonar en el plazo máximo mencionado en la correspondiente proforma. Si no se transfiere el pago en el plazo previsto, Z recibirá un recordatorio adicional y pasados los 3 días siguientes el Encargo se anulará completamente.
  3. En el momento de la contabilización del pago en la cuenta del Administrador, indicada en el numeral 2 de arriba, W recibirá la información relativa a la reservación de los recursos para la realización del Encargo, por lo tanto W queda obligado a proceder a la realización del Encargo, en el plazo previamente fijado que corre desde la fecha de recepción de la presente información. Z recibe de la parte de Administrador la factura I.V.A. de anticipo cuyo valor corresponde al importe previamente abonado por el Contratante
  4. W, previa ejecución del Encargo, envia al Contratante, aprovechando las herramientas del sitio Useme, el efecto del Encargo (Obra) realizado, enviándolo mediante el sitio, según la modalidad prevista en el mismo
  5. Administrador partir de la fecha de recepción del Encargo (Obra) realizado, Z, en el plazo de 7 días es obligado, mediante las correspondientes funciones, acceptar las Obra realizadas o denegar su acceptación si estima que su realización es defectuaosa o no concuerda con el contrato
  6. La aprobación o la falta de cualquier decisión por parte del Contratante en el plazo contemplado en el numeral 5, significará la acceptación de la ejecución regular del Encargo (Obra), por lo que el Administrador emite al Contratante la factura I.V.A. a la factura I.V.A. de anticipo previamente emitida, genera el documento en forma de la comprobación de la ejecución del Encargo (Obra) que se envia tanto al Contratante como al Contratista, procediendo a la liquidación entre las Partes de manera siguiente
    1. a) Primero, deduce del importe neto abonado por el Contratante el valor que corresponde a 3,7 % del importe neto recibido en concepto de comisión (remuneración) para Administrador, por la realización de los servicios determinados por el presente Reglamento, resultantes de la ejecución, entre el Contratante y el Contratista de un determinado Encargo (Obra) mediante del sitio Useme. Tanto Z como W dan su consentimiento expreso a esta modalidad de liquidación de la remuneración de Administrador y al importe del mismo.
    2. b) Luego, del importe restante que:
      • i. para los Contratistas titulares de empresas o autónomos y sujetos pasivos de I.V.A. corresponde a la remuneración neta debida al Contratista,
        1. ii. para los Contratistas que no son titulares de empresas o autónomos o son titulares de empresas o autónomos sin ser sujetos pasivos de I.V.A. corresponde a la remuneración bruta debida al Contratista, - percibirá y pagará los correspondientes impuestos y otras cargas públicas y jurídicas resultantes de la realización del Encargo (según el carácter de la relación jurídica reconocida para las categorías de Encargo, Obra, o Servicio realizado en el marco de la actividad empresarial) ##c) posteriormente, en el plazo de 7 días, transmitirá a la cuenta bancaria del Contratista la remunaración que le corresponde en concepto de la realización del Encargo (previa deducción de importes y cargas sontempladas en las letras a) y b) de arriba)
  7. Si Z, en el plazo contemplado en el numeral 5, no accepta Encargo (Obra) realizado el mismo recibira la categoría de „Encargo litigioso”. En tal caso, el Administrador, sin evaluación sustancial de la calidad de la Obra realizada, verifica sólo si el fichero/el documento enviado por el Contratista corresponde al contenido del Encargo y, en su caso, procede a la liberalización de los recursos del Contratista, de conformidad con los principios determinados en el numeral 6 de arriba. El Administrador quedará facultado a detener el pago para el Contratista sólo si es evidente el incumplimiento del Encargo por el Contratista (por ejemplo, si el objeto del Encargo fue la traducción de un determinado fragmento del texto en el idioma alemán y el W envió al Contratante el fichero con el texto en polaco), lo que por la presente tanto W como Z aprueban. La detención del pago podrá asociarse con la eliminación o el bloqueo de la Cuenta del Contratista
  8. Las demás reservas, reclamaciones y/o pretensiones del Contratante con relación al Contratista y al posible incumplimiento o cuplimiento defectuoso del Encargo (Obra) se resuelven directamente entre el Contratante y el Contratista, sin que por este motivo se pueda dirigir cualquier reclamación a Administrador. Sin embargo, el Administrador se compromete a facilitar a las patres el acceso a todos los documentos y las informaciones relativas al cumplimiento del Encargo litigioso
  9. Los demás elementos relacionados con el cumplimiento del Encargo, efecto de los actos concretos, se presentarán tanto al Contratante como al Contratista en el sitio Useme, en el marco de la realización de un determinado Encargo
  10. El Administrador, mediante las correspondientes herramientas informáticas, puede permitir a los Usuarios la agregación de las opiniones relativas al trabajo de los Contratistas concretos que serán disponibles a todos los Usuarios del sistema para que puedan verificar las capacidades y las recomendaciones de un determinado Contratista, lo que se contempla en el artículo 8 del presente Reglamento

Artículo 7. Cargos

  1. Alguna parte de los servicios en el marco del sitio Useme Se presta gratis
  2. El cargo básico en concepto de la realización de los servicios determinados por el contrato es la comisión (remuneración Administrador), contemplada en el artículo 6 numeral 6) letra a) del presente Reglamento
  3. El importe de los cargos en concepto de los demás servicios a los que los Usuarios podrán tener Access con relación a la actividad del sitio Useme, lo determina el anexo al. presente Reglamento

Artículo 8. Sistema de opiniones

  1. En el marco del sitio Useme El Administrador permitirá la agregación de las opiniones de los Contratantes relativas al decurso y a la realización de los Encargos que W puede una vez completar con su mensaje
  2. Las estadísticas y las opiniones relativas a los Encargos acceptados y realizados son públicas y disponibles para todos lus que visitan el Sitio Useme
  3. La opinión siempre es asociada al determinado Encargo o Anuncio. El Usuario asume la responsabilidad por los opiniones y mensajes que envia
  4. El Sitio Useme puede borrar la opinión o el mensaje, en los casos previstos en la ley, incluso en la situaciones en las que se actua contra buenos costrumbres o si el texto es ofensivo o vulgar, infringe o puede infringir los derechos de la personalidad o es contrario a los principios determinados en el Reglamento

Artículo 9. Foro

  1. Los contenidos publicados en el Foro de Useme son informaciones explícitas y disponibles para todos los que visitan el Sitio Useme
  2. Colocando un mensaje en el Foro de Useme el Usuario accepta al mismo tiempo su publicación en el sitio junto con la identificación del Usuario (autor del mensaje)
  3. Usuario asume la plena responsabilidad de los contenidos por él publicados en el Foro de Useme. El Usuario se compromete a reparar cualquier daño que el Sitio Useme puede sufrir en concepto de las posibles reclamaciones de terceros por motivo de la infracción de sus derechos resultantes del mensaje del Usuario publicados en el marco del Foru de Useme
  4. Useme puede borrar todo o parte de cada mensaje, especialmente si el mismo contiene:
    1. promoción de otras páginas u otros stios web
    2. textos vulgares, ofensivos. Obscénicos, contrarias a las normas de la vida social o de buena educación
    3. publicaciones y materiales cuya presencia en el Foro de Useme infringe los derechos de terceros, particularmente los datos de carácter personal, direcciones y coordenadas telemáticas, correspondencia o textos de comunicaciones telefónicas - sin consentimiento previo de los interesados
    4. textos colocados con la intención de inducir en error a las personas que esperan asistencia o contesta a las preguntas relacionadas con el funcionamiento del sitio Useme
    5. mensajes que generan el riesgo de la infracción o infringen las leyes vigentes, los derechos o las facultades de terceros, particularmente los derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual, derechos de la personalidad y también los intereses de Useme o de las entidades que colaboran con él o los que corresponden a los actos de competencia desleal

Artículo 10. Otras disposiciones del Reglamento

  1. Useme no asume la responsabilidad de las actuaciones de los Usuarios en el marco del sitio, ni del cumplimiento defectuoso o incumplimiento por los mismos de sus obligaciones relacionados con Anuncios o Encargos, informaciones inexactas o falsas de los Usuarios en sus Anuncios o Encargos y tampoco de las consecuencias de las actuaciones de los Usuarios y de los terceron que correspondem a la infracción de lo dispuesto en el Reglamento
  2. Useme no asume la responsabilidad de la veracidad y honestad de las informaciones insertadas por los Usuarios, y también de la capacidad de los Usuarios a la celebración y a la realización del contrato
  3. Useme se reserva el derecho de borrar el Anuncio o el Encargo o al. bloqueo de la Cuenta en el caso de la infracción por el Usuario de las disposiciones del Reglamento o si Encargo realizado en la que el Usuario es parte es „Encargo contencioso”
  4. En el caso del bloqueo de la Cuenta todos los Anuncios insertados por el Usuario se borrarán autoaticamente y el Usuario no podrá aprovechar ninguno de los servicios prestados por Useme en el marco del sitio Useme
  5. Useme tine el derecho de borrar el Anuncio o el Encargo si el mismo infringe de manera alguna las disposiciones del Reglamento o de las leyes vigentes, especialmente si incluye contenidos:
    1. generalmente reconocidas como ofensivas
    2. que llevan las marcas de actos de competencia desleal
    3. que infringen buenas costumbres, derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual
    4. que inducen en error

Artículo 11. Procedimiento de reclamación

  1. El Usuario tiene el derecho de presentar reclamaciones por incuplimiento o cumplimiento defectuoso por el Useme de los servicios en el marco del sitio Useme en el plazo de 7 días desde el fin de la publicación del Anuncio o de la realización del Encargo. Si la reclamación se refiere a lo que no es relacionado con la colocación del Anuncio o la realización del Encargo, la reclamación deberá presentarse en el plazo de 7 días desde la fecha del acontecimiento que puede dar lugar a la reclamación
  2. Las reclamaciones deberán enviarse a Useme a la dirección contact@USEME.eu o por escrito, con carta certificada, a la dirección de Useme. Como fecha de la presentación de la reclamación escrita se considerará la del sello de los correos.
  3. La reclamación deberá contener los datos del Usuario (nombre, apellido, dirección para correspondencia, dirección del correo electrónico y número de teléfono), número del Anuncio o del Encargo a que se refiere la reclamación (si le fues atribuido el número), u otros datos que permiten identificar el acontecimiento que dió lugar a la reclamación, y también, adicionalmente, circunstancias o materiales que justifican la reclamación
  4. Las reclamaciones se tramitarán inmediatamente, en plazo máximo de 7 días útiles, desde la fecha de recepción de las informaciones completas, suficientes para solucionar la reclamación
  5. Si los datos proporcionados por el Usuario en su reclamación exigen complemento Useme se dirigirá al Usuario para que le proporcione en un plazo fijado las informaciones adicionales
  6. Si la tramitación de la reclamación no es posible en el plazo arriba indicado, Useme lo avisará al Usuario señalándole el plazo previsto para la solución
  7. La solución de la reclamación le será comunicada al Usuario por correo electrónico, aprovechándose a tal fin la dirección proporcionada al sitio Useme
  8. Las reclamaciones que no permiten identificar al Usuario o el ámbito de la reclamación o presentadas pasado el plazo previsto no se admitirán a trámite.

Artículo 12. Rescisión del contrato

  1. El Usuario puede en cualquier momento rescindir el contrato de prestación de los servicios en el marco del sitio Useme, celebrado con Useme, enviando a la dirección contact@USEME.eu el ensaje que contiene la declaración de la rescisión del contrato acompañada de los datos que permiten la identificación de la cuenta.
  2. El Contrato se rescinde con efecto inmediato a no ser que el Usuario tenga un actual Anuncio, o está realizando un determinado Encargo. En tal caso, el Contrato se rescinde pasados los 30 días desde el fin de la publicación del Anuncio, o de la conclusión de la realización del Encargo
  3. Useme se reserva el derecho de rescindir el contrato con el Usuario quien infringe lo dispuesto en el Reglamento

Artículo 13. Política de la privacidad

  1. El Administrador de los datos personales de los Usuarios que son personas físicas a la luz de la Ley del día 29 de agosto de 1997 relativa a los datos de carácter personal (B.O. del 2002, nº 101, ref. 926 con modificaciones posteriores), es Useme. Los datos personales de los Usuarios son procesados por Useme de conformidad con los dispuesto en la Ley del día 29 de agosto de 1997 relativa a los datos de carácter personal y de la Ley del día 18 de julio de 2002 relativa a la prestación de servicios por medios electrónicos para la prestación por Useme de los servicios y a los fines mercadotécnicos relacionados con el funcionamiento de la empresa Useme (incluido el sitio). El Usuario no recibirá las informaciones mercadotécnicos y comerciales, si no da su consentimiento. El suministro de los datos personales es voluntario
  2. Useme zapewnia a los Usuarios la realización uprawnień resultantes de de la Ley o ochronie de los datos osobowych, w tym prawo dostępu do treści własnych de los datos osobowych i ich poprawiania oraz los derechos do kontroli przetwarzania własnych de los datos osobowych en los principios opisanych w przedmiotowej ustawie
  3. En el marco del ejercicio de los derechos de control del procesamiento de de los propios datos personales el Usuario es particularmente facultado a pedir por escrito debidamente justificado el cese del procesamiento de sus datos personales por motivo de una situación particular alguna
  4. Los datos personales de los Usuarios pueden facilitarse a las entiddaes facultadas a su recogida a tenor de las leyes vigentes, especialmente a los órganos competentes de administración de justicia, también a otros, en los casos determinados en el presente Reglamento (los datos de los Contratistas se facilitarán a las entidades contratantes los determinados servicios, actividades o trabajos). Los datos personales de los Usuarios podrán también transmitirse a las entidades terceras indicadas por Useme, incluso a las entidades que a pedido de Useme ejercen las actividades relacionadas con los servicios realizados para el Usuario por Useme en el marco del sitio
  5. Los datos personales de los Usuarios se protegen por Useme contra su disposición a los ajenos y también contra otros casos de su revelación o pérdida, contra destrucción o contra la modificación de los datos indicados; las informaciones se protegen mediante la aplicación de las correspondientes protecciones organizativas y de carácter técnico e informático, aprovechándose especialmente a tal fin los sistems de codificación de los datos

Artículo 14. Modificaciones del Reglamento

  1. Useme puede modificar el Reglamento y poner en servicio una nueva versión de los servicios prestados en el marco del sitio Useme. Le modificación es vigente en el plazo indicado por Useme que no puede ser inferior a 7 días desde la fecha de puesta del Reglamento modificado a la disposición de los clientes en el sitio Useme. Los Anuncios y los Encargos publicados antes de la fecha de entrada en vigor de las modificaciones se realizarán según los principios vigentes hasta entonces.
  2. El Usuario al iniciar su primera sesión en el sitio Useme después de la modificación del Reglamento será debidamente informado de las modificaciones y de la posibilidad de aprobación. El rechazo de la aprobación corresponde a la rescisión del contrato con Useme en el marco del sitio Useme

Artículo 15. Disposiciones finales del Reglamento

  1. El contrato entre el Usuario y Useme cuyo objeto son los servicios prestados en el marco del sitio Useme en los principios determinados en el Reglamento se regirá por las leyes polacas.
  2. Las leyes polacas se aplicarán también a las relaciones jurídicas entre el Contratante y el Contratista resultantes del presente reglamento y de la realización de Encargos entre el Contratante y el Contratista mediante el sitio Useme, lo que las Partes por la presente aprueban.
  3. Todos los litigios relativos a los servicios prestados por Useme en el marco del sitio serán solucionados por los juzgados y los tribunales competentes de Polonia.
  4. En el caso de divergencias en la interpretación de las disposiciones del presente reglamento, preparado en varios idiomas las Partes estarán a lo dispuesto en la versión polaca y si la misma no existe, en la versión inglesa
  5. Si alguna de las disposiciones del Reglamento resulta inválida por motivo de una sentencia válide del juzgado o del tribunal las demás disposiciones permanecerán vigentes. La disposición invalidada se substituirá con una otra disposición que refletará de manera precisa las intenciones de las dos Partes.