Edyta Milewska

Edyta Milewska

Joined on: 2019-04-26
Zduńska Wola, Poland
Verified
SKILLS: conference interpretationenglishEU projectevents organisationindividual projectslive translationmultimedia presentationpresentationtranslation

I have MA in English, I also completed post graduate studies at the Lodz University in specialized translation and intensive course in translation. I have experience in specialized translation: medical, technical, legal, as well as everyday official letters, contracts, notes, articles. During my work as a coordinator of international projects I had the opportunity to interpret simultaneously and consecutively during conferences, workshops, international meetings.I organized a lot of international events, including healthy meetups, pro-social actions, international project meetings. What is more, I created websites in English about healthy lifestyle, I wrote articles for monthlies for students, I administered English websites and created questionnaires, promotional materials for foreign partners: leaflets, posters, newsletters, handbooks. I look forward to hearing from you!

Projekt POMASTO w ramach programu Erasmus+

As a coordinator of international project PoMasto "Back to social life of woman after mastectomy" within Erasmus+ program I created website and I translated all contests. I organised meetings of partners from Great Britain, Romania, Turkey. I acted as an organizer and translator. I created project documents – results of project in the form of guides, handbooks, promotional materials.

http://pomasto.eu/en/project-pomasto/ download:

Project Shape U Up w ramach EIT Health

As a coordinator of international project Shape U Up within EIT Health initiative I created website and I translated all contests. I organised meetings of partners from Spain, France, Portugal. I acted as an organizer and translator. I created project documents – results of project in the form of guides, handbooks, promotional materials.

http://shapeuup.eu/ download:

Tłumacz strony internetowej Instytutu "Centrum Zdrowia Matki Polki" w Łodzi

As a worker of the Department of Science and Research Collaboration I was translator of the website of Polish Mother's Memorial Hospital - Research Institute" in Lodz.

https://www.iczmp.edu.pl/?cat=9&lang=en download:

Logo HR Excellence In Research

As a worker of the Department of Science and Research Collaboration at Polish Mother's Memorial Hospital - Research Institute" in Lodz I was also a coordinator of Logo HR Excellence In Research, a prestigious award granted by the European Union to research institutions.

https://www.iczmp.edu.pl/?page_id=24934&lang=en download:

No reviews.