Index finger pointing up icon

From: Poland

Location: Toruń, PL

On Useme since 5 June 2019

Business bag icon

Deals 3

SUCCESSFUL: 3

DISPUTED: 0

FAILED: 0

About me

Jestem absolwentką filologii angielskiej na UMK w Toruniu, spec. edytorstwo tekstów anglojęzycznych oraz Skandynawistyki, spec. filologia norweska na UG. Nauka języków obcych zawsze była moją pasją, którą pragnę się też dzielić z innymi, np. poprzez nauczanie oraz tłumaczenia. Stale dokształcam się i rozwijam swoje umiejętności językowe. Obecnie uczęszczam na studia podyplomowe: Przekład literacki na UG, aby z nadzieją na rozwój swoich umiejętności, nie tylko związanych z tłumaczeniami literackimi. Przygotowuję się także do tzw. Bergenstest, czyli państwowego norweskiego egzaminu potwierdzającego znajomość języka na poziomie zaawansowanym.

Completed offers 1

  • Dzień dobry Szukam osoby która przetłumaczy mi tekstu z języka polskiego na język norweski. Są to teksty na stronę internetową więc nie może to być proste tłumaczenie, słowo w słowo. Tekstu muszę być odpowiednio przetłumaczone tak żeby zachęcić odwiedzających do podjęcia akcji. Proszę o propozycje.