Oriola Olga Janik

Oriola Olga Janik

Joined on: 2018-05-26
Kielce, Poland
Verified
SKILLS: articleblogcopywritingcorporate identityenglishgraphicsillustrationsleafletspre-sell textseosocial mediatext editingtranslationvector graphics

I am a writer and I write anything in both, Polish and English. It includes: -- novels and short stories -- professional articles -- sponsored articles -- category and produce descriptions, -- anything else. :)

I can translate Polish to English and English to Polish.

Plakaty i ulotki na GIS Day 2011 i 2012

W czasie mojej pracy w urzędzie zostałam włączona w skład zespołu zajmującego się Systemami Informacji Przestrzennej. W latach 2011 i 2012 moje umiejętności graficzne zostały wykorzystane przy tworzeniu materiałów reklamowych na "święto GIS-u" -- GIS Day. Wszystkie prace dostępne na podlinkowanym blogu. W pliku jedna z nich.

https://oriolapisze.blogspot.com/2018/05/archiwalne-prace-graficzne-gis-day-2011.html

Tłumaczenie regulaminu Konkursu Architektonicznego

Translation from Polish to English language, of the "Rules and Regulations of the Competition to Design the Scenario for Creative Educational and Cultural Programme with Urban and Architectural Design of Educational Park 'The Academy of Fairytale' in Pacanów", May 2015.

download: Konkurs_tłumaczenie_2015.pdf

Front Page

Zapowiedź strony internetowej w języku angielskim

https://crediteo.co.uk/ download:

banner 1

praca wykonana w ramach treningu umiejętności graficznych, kilka lat temu -- konkurs ze strony internetowej

banner 2

praca wykonana w ramach treningu umiejętności graficznych, kilka lat temu -- konkurs ze strony internetowej

Trzy artykuły na bloga z przekazaniem praw autorskich (5).

experience: positive | written:

Comment: Wszystko zgodnie z terminami i ustaleniami. Pani Olga to solidny i kreatywny wykonawca, tak więc mogę polecić Panią Olgę wszystkim innym zleceniodawcą.

See all opinions...