Index finger pointing up icon

From: Poland

Location: Bielsko-Biała

On Useme since 8 February 2017

Business bag icon

Deals 1

SUCCESSFUL: 1

DISPUTED: 0

FAILED: 0

Chat icon

Opinions 1

POSITIVE: 1

NEUTRAL: 0

NEGATIVE: 0

About me

Jestem dyplomowaną tłumaczką języka angielskiego z wieloletnim doświadczeniem. Ukończyłam studia translatorskie oraz podyplomowe studium tłumaczeniowe w Katedrze UNESCO do Badań nad Przekładem i Komunikacją Międzykulturową. Prowadzę własną firmę świadczącą usługi z zakresu tłumaczeń specjalistycznych pod nazwą SŁOWOTEKA. Tłumaczenia są moim głównym zajęciem zawodowym, co w mojej ocenie przekłada się na jakość i zaangażowanie w projekt. Tłumaczyłam teksty z różnych dziedzin, również literaturę. Jako drugi kierunek studiowałam psychologię kliniczną, którą szczególnie się interesuję. Zapraszam do odwiedzenia mojej strony pod adresem www.slowoteka.eu.

Portfolio

Wydawnictwo SZARON

EN-PL Translation of books: "Unmerited Favor" and "The Power of Right Believing" by Joseph Prince.

Opinions

no avatar
Piotr Dawid
on 2017-07-25
Wystawiona opinia
Praca wykonana starannie i zgodnie z ustalonym terminem. Tłumaczenie sprawdzone zostało przez trzy osoby - rodowitych Brytyjczyków. Tekst tłumaczenia napisany "naturalnym" językiem, poprawnie i bezbłędnie. Kontakt z wykonawcą bardzo dobry. Zdecydowanie polecam.

Freelancer's reply

SŁOWOTEKA
SŁOWOTEKA
on 2017-07-26
Serdecznie polecam Pana Piotra Dawida. Rzetelne podejście, bardzo dobry kontakt. Współpraca była przyjemnością. Zapraszam w przyszłości i dziękuję.

Completed offers 1