Opis zlecenia
Na domowe potrzeby potrzebuję dobrego tłumaczenia napisów na język polski (w tym wypadku z Angielskiego, ale mam też ine napisy z Hiszpańskiego)
Posiadam oryginalną wersję napisów oraz tłumaczenie wykonane przez Google Translate, które jest całkiem niezłe (80-90% napisów wygląda idealnie). Mogę również udostępnić film, którego napisy tłumaczymy
Szukam osoby, która odpłatnie podjęła by się korekty wygenerowanego tłumaczenia by było na 100% dobre.
Załączam plik napisów w języku angielskim, i plik z rezultatem otrzymanym z Google Translate
