Przygotowanie opisów produktów niemieckich/tłumaczenie do polskiego sklepu internetowego

Zlecenie zamknięte

Najnowsze zlecenia z kategorii Teksty, SEO, social media

  • no avatar
    shogunteam 15 umów
    Zredagowanie tekstów
    Do negocjacji
    22
    27d
    Jeśli pisanie to twoja pasja, mam dla ciebie zlecenie! :) Otóż szukam kogoś, kto zredaguje teksty o różnej tematyce (finanse, ubezpieczenia, świadczenia socjalne), aby poprawić ich czytelność i wartość.
no avatar
MarekJot
Zleceniodawca
1 umowa
Opublikowano:
Ważne do:

Opis zlecenia

Szukamy osoby lub firmy do dłuższej współpracy w tworzeniu opisów produktów w aptece internetowej.

Do przygotowania jest 2000 produktów do naszego sklepu internetowego - Większa część opisów polega na przetłumaczeniu gotowych produktów z języka niemieckiego na polski. Zdarza się jednak, iż trzeba poszukać informacji na stronie producentów lub z ulotek jest to nie wielka część całości zlecenia.

Mile widziane osoby z doświadczeniem przygotowywania tekstów pod tematykę medyczną.

UWAGA! Idealny kandydat do współpracy to copywriter z językiem niemieckim z doświadczeniem w produktach farmaceutycznych.

Chętnym zostanie przesłany produkt do przygotowania na próbę wraz z wytycznymi.

Proszę o wycenę jednego opisu nie całości zlecenia. Średnia oczekiwana długość opisu to 2000 znaków.

Jeżeli masz pytania, które mogą pomóc w wycenie zlecenia - proszę o kontakt