Opis zlecenia
Zlecę tłumaczenie artykułów naukowych nt. pszczelarstwa. Rozliczenie za 1000 znaków tłumaczonego tekstu czyli rozliczenie za 1000 znaków oryginalnego tekstu (język angielski). Tłumaczenie na język polski. Brak możliwości popełnienia błędu merytorycznego. W przypadku pojawienia się chociażby jednego, automatycznie przerywana jest współpraca. Płatność tylko za poprawnie przetłumaczone teksty (w tym zachowanie merytorycznego sensu oraz dbałość o przyjemność płynącą z jego czytania).
Tekstu do przetłumaczenia w ramach niniejszego zlecenia: ok 49 tys. znaków. Obowiązkowe wykonanie 1 tłumaczenia na próbę (ok 2-2,5 tys. znaków). Zostanie ono poddane weryfikacji językowej i merytorycznej. Jeżeli spełni oczekiwanie, podpisujemy umowę na realizację dalszej części zlecenia.
