Tłumaczenie na język niemiecki

Zlecenie zamknięte

mmediahouse 16 umów

Telefonowanie do niemieckiego urzędu Finanzamt

Do negocjacji

3

27d

Poszukujemy osoby do stałej współpracy w zakresie kontaktowanai niemieckiego urzędu Finanzamt. Kontakt odbywa się zgodnie z procesem, pytania są powtarzalne. Przekażemy kompletną wiedzę w tym zakresie. Wspólpraca długoterminowa. Ilość telefonów dziennie to około 3. Telefonowanie musi odbywać się w godzinach pracy urzędu między 09:00 a 15:00.
Estheticon PL 18 umów

Niemiecki copywriter/tłumacz

Do negocjacji

9

78d

Estheticon is a leader among portals about Aesthetic Medicine and Plastic Surgery. We are looking for a German freelancer for a long-term collaboration. Tasks: Writing or translating 2-4 articles (1000 words) per month and uploading them to our system. What we're looking for: - German native speaker - attention to detail - ability to learn quickly - flexibility - proactivity Experience in copywriting in the field of aesthetic medicine/plastic surgery/beauty is appreciated. Rate: 60 euro per 1 article of 1000 words
Kamil

Tłumaczenie tekstów reklamowych z angielskiego na niemiecki.

Do negocjacji

19

14d

Posiadam krótkie teksty reklamowe które chcę poprawnie przetłumaczyć nie przy użyciu translatora żeby uniknąć błędów. Na teraz 2000 znaków. Szukam kogoś do stałej współpracy kto może potem sprwadzić mi stronę, oferty produktów, instrukcje. Teksty reklamowe mamy do sprawdzenia co jakiś czas jak robimy kampanię.
Daniel

Szukam - Copywriter

Do negocjacji

11

6d

Szukam doświadczonego copywritera z biegłą znajomością języka niemieckiego, który będzie odpowiedzialny za przekład tekstów z języka polskiego na niemiecki. Wymagane jest nie tylko biegłe posługiwanie się językiem niemieckim, ale również doświadczenie w tworzeniu tekstów sprzedażowych przeznaczonych dla strony internetowej. Oczekujemy, że osoba będzie potrafił zachować ton i styl oryginalnych tekstów, dostosowując je do niemieckiego odbiorcy. Czyli w skrócie : Polski Copywriter napisze teksty po Polsku i je trzeba będzie przetłumaczyć po Niemiecku , sam język niemiecki nie wystarczy, tutaj jest potrzebne doświadczenie, w pisaniu blogów , artykułów itd.
Karim

Animal Farm

Do negocjacji

9

10d

We wanted you to type and transcript words from English to German format.
Karim

Animal Farm

Do negocjacji

5

10d

We wanted a person who can type and transcript words from English to German format.