Opis zlecenia
KTO PRZETŁUMACZY POWIEŚĆ - "KSIĘGA SNÓW" Thriller metafizyczny?
Z polskiego na język angielski (amerykański).
Ilość znaków ze spacjami: 554 735
Ilość stron: 286
Książkę chcę przetłumaczyć własnym sumptem - stąd ograniczony budżet. W powieści jest wiele dialogów i metafizycznych snów, szukam osoby "czującej" język z artystyczną 'duszą", najlepiej kogoś kto mieszkał w USA.
Czas tłumaczenia - do uzgodnienia.
Powieść została wydana w Polsce.
"KSIĘGA SNÓW" - thriller metafizyczny.
Autor: Marcin Gordi
Wydawnictwo NOWY ŚWIAT
Akcja rozgrywa się w zamglonym deszczowym Paryżu. Główny bohater Paul Ellof traci pamięć w niewyjaśnionych okolicznościach. Chce rozwikłać zagadkę, pomagają mu w tym przyjaciele, każdy z nich jest niezwykła postacią.
Pojawia się również kot filozof. Wszystko jest przeplatane magicznymi snami.
Z pozdrowieniami
Marcin Gordi