Anula Nagłowska

Anula Nagłowska

Zarejestrowany: 2015-01-08
Warszawa, Polska
Zweryfikowany
UMIEJĘTNOŚCI: angielskicopywritinge-marketingtłumaczeniawirtualne biuro

Od 2004 r. pracuję w telewizji muzycznej jako moderator czatu telewizyjnego. Przez ponad 9 lat w ramach tej współpracy zajmowałam się też marketingiem, promocją muzyki/filmów/gier/ksiązek i tworzeniem aplikacji interaktywnych. Przez rok zarządzałam biurem firmy usługowej z siedzibą w Londynie (praca zdalna w języku angielskim). Mam doświadczenie w tłumaczeniu filmów, programów telewizyjnych i artykułów prasowych z języka angielskiego. Tworzę także opisy produktów dla sklepów internetowych i sprzedawców w serwisach aukcyjnych. Pracowałam przy produkcji programów Must be the Music, Got to Dance, Top Chef.

Od 2015 r. współpracuję z jednym z głównych światowych serwisów streamingowych, przygotowując opisy dostępnych tam playlist.

W 2017 r. zaczęłam współpracę z dwoma międzynarodowymi firmami w zakresie tłumaczenia filmów i programów na potrzeby wiodących serwisów typu VOD - szczegóły w CV.

Teksty o tematyce muzycznej/opisy playlist

Gdyby Jay-Z był Koreańczykiem, pod siedzibą tej firmy koczowałby ze swoimi demówkami!

Twoja półka ze świeżynkami hip-hopu świeci pustkami niczym lodówka jadącej na dietetycznym cateringu gwiazdy tabloidów? Odwaliliśmy za Ciebie czarną robotę i pod sam nos podsuwamy orientalne rapowe diamenty z działającej od 2011 r. koreańskiej kopalni talentów! Stajnia BNM zrzesza prawdziwe czarne konie żarliwych nawijek, wskakuj więc w siodło i pędź przez kolejne prowincje beatem i rymem płynące!

pobierz:

Ten użytkownik nie otrzymał jeszcze żadnej opinii.