Bartosz Stachura

O mnie

Absolwent kierunku lingwistyka stosowana na Uniwersytecie Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie (para językowa angielski+portugalski, specjalizacja translatoryczna) oraz student komunikacji wizerunkowo-mediacyjnej na Uniwersytecie Adama Mickiewicza w Poznaniu. Ponad roczne doświadczenie w profesjonalnym tłumaczeniu, głównie w tłumaczeniach audiowizualnych oraz tworzeniu dialogów do dubbingu oraz okazjonalnie w tłumaczeniach pisemnych. Na co dzień współpracuję z dwoma studiami tłumaczeniowymi oraz jestem członkiem TED Translators. W ramach praktyk studenckich brałem udział m.in. w tłumaczeniu filmów na festiwale oraz pracowałem przy tworzeniu oficjalnej polskiej wersji językowej gry Age of Decadence.