Daniel Matłosz

O mnie

Jestem tłumaczem języka angielskiego specjalizującym się w tłumaczeniu dokumentów technicznych, między innymi instrukcji obsługi, DTRek, kart katalogowych produktów. Dziedziny techniczne tłumaczeń: - elektryka, - energetyka, - elektronika, - branża IT, programowanie - mechanika, - budownictwo , - energia odnawialna, - kolejnictwo. Oprócz dokumentów technicznych wykonuję także tłumaczenia różnego typu umów, tekstów popularnonaukowych oraz stron internetowych. We współpracy z biurami tłumaczeń z różnych miast Polski miałem przyjemność tłumaczyć dokumenty między innymi takich firm jak Panasonic, Siemens, PGE. Od kilku miesięcy biorę czynny udział w tłumaczeniu Programu Funkcjonalno - Użytkowego dla Szczecińskiego Obszaru Metropolitarnego. Referencje dostępne na życzenie.