Index finger pointing up icon

Kraj: Polska

Lokalizacja: Rakszawa, PL

Na Useme od 30 stycznia 2015

Business bag icon

Umowy 48

ZAKOŃCZONYCH: 48

SPORNYCH: 0

ZERWANYCH: 0

O mnie

Nazywam się Jekaterina Zagrobelna, jestem tłumaczem języka rosyjskiego, mgr filologii rosyjskiej, doktorantką Uniwersytetu Gdańskiego. Tłumaczeniami fachowo zajmuję się blisko 10 lat. Oferuję:

tłumaczenia zwykłe (różnorodna tematyka): korespondencja prywatna, rękopisy, artykuły prasowe, newsy, artykuły naukowe, CV, listy motywacyjne, teksty przemówień i wykładów tłumaczenia handlowe: korespondencja biznesowa, dokumentacja przewozowa, biurowa, regulaminy, umowy, porozumienia, zaświadczenia, formularze, ankiety, materiały reklamowe (również z SEO) … tłumaczenia techniczne: instrukcje obsługi, karty techniczne tłumaczenia turystyczne tłumaczenia tekstów literackich: eseistyka, poezja, proza tłumaczenie stron internetowych i lokalizacja tłumaczenia audiowizualne: filmy, nagrania, wywiady, prezentacje PowerPoint Oferuję tłumaczenia z i na język rosyjski: fachowe — jestem nie tylko rodzimym użytkownikiem, ale i mgr filologii rosyjskiej po studiach w Rosji; niedrogie — zawsze istnieje możliwość negocjacji stawek szybkie — pracuję szybko i dokładnie Tłumacz rosyjski musi nie tylko «znać język rosyjski», ale posługiwać się nim swobodnie i bezbłędnie. Dobre tłumaczenia są kluczowe we współpracy międzynarodowej.

Umiejętności

Analiza danych Angielski Bazy danych Cms E-marketing Polski Przekład artystyczny Recenzje Rosyjski Seo Sprzedaż Strona www Telemarketing Tłumaczenia Wirtualne biuro Wpisywanie

Portfolio

Portfolio item Business Lingo

Biuro tłumaczeń specjalistycznych

Portfolio item
Supertłumacz

Biuro tłumaczeń Supertłumacz

Zrealizowane zlecenia 1