Index finger pointing up icon

Kraj: Polska

Lokalizacja: Wrocław, PL

Na Useme od 2 lipca 2019

O mnie

Oferuję tłumaczenia pisemne z języka angielskiego na polski i odwrotnie. Jestem prawnikiem i tłumaczem z zarówno biznesowym, jak i akademickim doświadczeniem.

Jestem magistrem dwóch kierunków: stosunków międzynarodowych oraz prawa. Ukończyłam również studia podyplomowe w zakresie przekładu z języka angielskiego uprawniające do przystąpienia do egzaminu państwowego na tłumacza przysięgłego. Obecnie jestem również aplikantem radcowskim.

Poza tłumaczeniami na co dzień pracuję w międzynarodowej firmie prawniczej dostarczając doradztwo prawne dla brytyjskiego klienta będącego dużym graczem w branży telekomunikacyjnej. Specjalizuję się w języku prawniczym, finansowym, biznesowym, naukowym, technicznym, a także reklamowym i prasowym. Zachęcam do kontaktu.

Umiejętności

Tłumaczenia

Portfolio

palmOTDR - karta katalogowa.pdf
Tłumaczenie karty katalogowiej Palm OTDR z języka