Index finger pointing up icon

Kraj: Polska

Lokalizacja: Żagań, PL

Na Useme od 14 grudnia 2018

Business bag icon

Umowy 9

ZAKOŃCZONYCH: 9

SPORNYCH: 0

ZERWANYCH: 0

Chat icon

Opinie 2

POZYTYWNE: 2

NEUTRALNE: 0

NEGATYWNE: 0

O mnie

Witam, od grudnia 2018r. pracuję w sieci jako tłumacz. Moje dotychczasowe doświadczenie: - od 3 lat praca na stanowisku tłumacza (biegle język angielski, średnio - zaawansowany język francuski), - obsługa ponad 20 eventów z tłumaczeniem symultanicznym. ALE Języka angielskiego używam od około 20 lat, moja podstawowa profesja wymaga bezwzględnej punktualności i skutecznego wykonywania zleceń. Na tych samych zasadach działam pracując w sieci.

Portfolio

Portfolio item
Skazani-na-sukces

Wykonanie 10 tekstów w języku angielskim na temat kredytów

Opinie

🧓 UX/Prestashop/WordPress🤘
🧓 UX/Prestashop/WordPress🤘
2022-04-04
Wystawiona opinia
Polecam!
Hostovita.pl
Hostovita.pl
2020-02-11
Wystawiona opinia
Polecam wykonawcę jako tłumacza z EN, dobra robota i wykonana na czas

Zrealizowane zlecenia 6

  • Witam, Poszukuję osoby, która podjęłyby się zlecenia polegającego na przetłumaczeniu zawartości sklepu internetowego z języka polskiego na język francuski. Tłumaczenie w głównej mierze miałoby dotyczyć produktów czyli takich elementów jak: - nazwy produktów (średnia długość jednej nazwy 20-30 zzs) - opisy produktów (średnia długość opisu ok. 100 zzs) - nazwy kategorii (zazwyczaj 1 max 2 wyrazy) Produktów, które należy przetłumaczyć jest łącznie 735. Prosimy o wycenę za całość zlecenia.
  • Teksty są instrukcjami do programowania w j. angielskim, ok. 5-8 tys. znaków. Przykład: "The for statement is a type of loop that will use up to three optional expressions to implement the repeated execution of a code block. Let’s take a look at an example of what that means. In the syntax above there are three expressions inside the for statement: the initialization, the condition, and the final expression, also known as incrementation. Let’s use a basic example to demonstrate what each of these statements does. When we run the code above, we’ll receive the following output: In the above example, we initialized the for loop with let i = 0, which begins the loop at 0. We set the condition to be i < 4, meaning that as long as i evaluates as less than 4, the loop will continue to run. Our final expression of i++ increments the count for each iteration through the loop. The console.log(i) prints out the numbers, starting with 0 and stopping as soon as i is evaluated as 4."
  • Witam, poszukuje osoby która przetłumaczy treść strony www z języka polskiego na język francuski około 50 stron A4.
  • Zlecimy wykonanie tłumaczenia serwisu https://bit.ly/3fibhZR na język francuski.
  • Szukam copwyritera do tekstów po ang. Tym razem do napisania 10 tekstów po 500 slów. Różna tematyka. Teksty nie idą na oficjalne strony, a na zaplecze, zatem nie szukam speca do wyszukanych artów, a bardziej osobę, która poprawnie gramatycznie jest w stanie skrobnąć tekst po angielsku.
  • 122 znaki, tekst nie wyspecjalizowany. W przypadku biur, potrzebujemy ten sam tekst w IT, DE, ES-proszę określić w ofercie