Kraj: Polska
Lokalizacja: Kraków, PL
Na Useme od 24 stycznia 2019
ZAKOŃCZONYCH: 1
SPORNYCH: 0
ZERWANYCH: 0
zajmuje się specjalistycznym tłumaczeniem tekstów technicznych, a w głównej mierze chemicznych. Tłumacze z języka angielskiego na polski i polskiego na angielski. Tłumacze wszelkiego rodzaju patenty, przepisy, streszczenia, opisy, recepty, broszury, katalogi, instrukcje. Wyspecjalizowany jestem w tekstach, medycznych, farmaceutycznych i chemicznych. Przetłumaczę nie tylko tekst specjalistyczny, ale również każdy inny teksty techniczny i ogólny. Przetłumaczę strony internetowe, blogi, artykuły, napisy do filmów.
Z wykształcenia jestem chemikiem i z tej dziedziny się specjalizuje. posiadam certyfikat C1 techniczny chemiczny. Posiadam wieloletnie doświadczenie branżowe (chemia, chemia ogólna, chemia organiczna, metalurgia, teksty techniczne) dlatego też tłumaczenia przeprowadzam z precyzją i starannością, zachowując przy tym znaczenie tekstu.
Wyślij zapytanie ofertowe
