Index finger pointing up icon

Kraj: Polska

Lokalizacja: Warszawa, PL

Na Useme od 4 września 2016

O mnie

Jestem właścicielem lokalnej szkoły języka angielskiego dla dzieci , a z wykształcenia nauczycielem języka francuskiego oraz tłumaczem. Pracuję jako nauczyciel języka angielskiego od 7 lat, dd kilku lat spędzam wakacje w pracy w UK, gdzie szlifuję swój język. Wkładałam dotąd czas i serce w rozwój mojej małej szkoły, jednak teraz potrzebuję więcej zleceń, które szybko wykonam i dostanę wynagrodzenie. Z i na angielski tłumaczyłam tylko prywatnie, wolontaryjnie i przy okazji. Z/na francuski tłumaczyłam 10 lat temu i nie mam już tamtych tłumaczeń. Także zaczynam portfolio od początku. Możesz być pierwszy, a ja w zamian dam Ci cenę niższą od najniższej. Ty przy ty będziesz zadowolony z efektu, gdyż jestem rzetelną i dokładną osobą. Mogę robić tłumaczenia - angielski i francuski lub inne prace on-line jeśli nie są nazbyt specjalistyczne.

Umiejętności

Angielski Francuski Korepetycje online Tłumaczenia

Portfolio

Sylwia Janik - en CV 2017 for Macmillan.pdf
Tłumaczenie własnego CV z polskiego na angielski

Tłumaczenie własnego CV z polskiego na angielski

Sylwia Janik - Covering Letter for Macmillan.pdf
Tłumaczenie listu motywacyjnego

Tłumaczenie listu motywacyjnego