Yana Boychuk

O mnie

Pochodzę z Ukrainy. Od urodzenia w domu słyszałam 3 języki, ojczysty — ukraiński, rosyjski — część mojej rodziny jest z Rosji oraz angielski — bo moja matka jest nauczycielką języka i literatury angielskiej. Stąd pasja do nauki języków obcych.

W Polsce ukończyłam studia na kierunku — zarządzanie, natomiast na Ukrainie — lingwistyka stosowana angielski z niemieckim. Języki, które znam i na co dzień wykorzystuję w pracy oraz życiu prywatnym to: angielski, włoski, ukraiński i rosyjski.

Mam doświadczenie w tłumaczeniu dokumentów oficjalnych z języka ukraińskiego na angielski, polski oraz rosyjski i vice versa; oraz z włoskiego na ukraiński i angielski.

Aktualnie pracuję również jako handlowiec w branży opakowań do żywności, gdzie głównym zainteresowaniem jest rozwój rynków międzynarodowych. CV na życzenie.

Zapraszam do współpracy.