From: Poland
Location: Jaworzno, PL
On Useme since 17 July 2023
SUCCESSFUL: 19
DISPUTED: 0
FAILED: 0
Highly skilled linguistically, Kamila acquired advanced knowledge of English, German, Spanish, Italian and French, thus strongly concentrating on languages of Western Europe. Additionally, she speaks – naturally – Polish, her mother tongue. In the rich experience outside of Poland, she studied or worked in Switzerland, Austria, Spain and the UK. She is currently active in the advertising business, using 5 European languages daily.
Dec 2023 - Now
Groy Translations (IT, ES) oraz Alingua (ES)
tłumaczenia specjalistyczne, j. włoski oraz j. hiszpański, dla **profesjonalnych biur tłumaczeń**
May 2018 - Now
polski producent artykułów reklamowych
EN - CAE (C1) ES - DELE Superior (C2) FR - scholarship in Switzerland IT - CELI 2 (B1) DE - work and studies in Austria
Oct 2009 - Sep 2014
University of Warwick, UK
Uzyskanie tytułu doktora w dziedzinie polityki międzynarodowej, studia 4letnie całkowicie po angielsku, zakończone napisaniem 300-stronicowej pracy nt. Azji Wschodniej.
Oct 2003 - Sep 2008
SGH, Warszawa
Biznesowy angielski oraz niemiecki Erasmus na Uniwersytecie Wiedenskim (2005)
Jun 2002 - Now
CAE, grade A - C1
Certificate in Advanced English
translation from Polish into English / tłumaczenie z polskiego na angielski: web page of Attorney/ strona www Adwokata
translation from Polish into English / tłumaczenie z polskiego na angielski: web page of Attorney/ strona www Adwokata
skład suplementu diety PL > ES -- poprzez useme
skład suplementu diety PL > FR -- poprzez useme
Universita per Stranieri Perugia
lista 100 hurtowni odzieżowych w Europie, pełne dane kontaktowe, poprzez useme - listopad 2023
lista 100 hurtowni odzieżowych w Europie, pełne dane kontaktowe, poprzez useme - listopad 2023
menu PL > IT
e-book o terapii światłem DE > PL (korekta tekstu) -- poprzez useme
University of Cambridge, 2002
elektryka/ energia -> poprzez useme
J. hiszpanski, Instituto Cervantes, 2007