Agnieszka Karulska

About me

Jestem młodą tłumaczką z języka fińskiego, angielskiego, francuskiego i szwedzkiego na język polski oraz korektorką i redaktorką tekstów wszelakich (z większym jednak naciskiem na teksty literackie, podróżnicze, medyczne, publikacje naukowe, różnorakie e-booki, ale miałam do czynienia i z tekstami biznesowymi oraz technicznymi).

Poza poprawianiem tekstów mam doświadczenie w prowadzeniu social mediów (Facebook, Instagram) organizacji pozarządowej, dla której tworzę grafiki oraz krótsze bądź dłuższe opisy postów i relacji. Wstawiam również artykuły i tłumaczenia na organizacyjną stronę, która zbudowana jest na Wordpressie. Korzystam z zasad SEO przy wyborze słów kluczowych i sklejaniu krótkiego meta opisu publikowanych tekstów. Dodatkowo na bieżąco szkolę się z dodatkowych funkcji Wordpressa, by móc usprawniać funkcjonowanie strony i polepszać doświadczenia jej użytkowników.

Zapraszam do współpracy!