Cover photo
Index finger pointing up icon

From: Poland

Location: Poznań, PL

On Useme since 8 February 2024

About me

Hi, I'm Julia! With a background in migrant support & cultural services, I'm now diving into proofreading, translating, editing, & reviewing.

Why Me:

🔍 Detail-Oriented: Meticulous documentation experience ensures error-free work.

🗣️ Communication Skills: Assisting diverse communities means clear communication.

🌐 Cultural Sensitivity: Deep understanding of cultural nuances for adaptable work.

📚 Literature Background: BA in English Studies

Services:

📝 Proofreading: Error-free, polished content.

📚 Editing: Enhancing clarity & coherence.

📑 Reviewing: Constructive feedback on various content.

🎤 Audio Transcription: Accurate transformation of spoken words.

🔤 Translating: Accurate translation services.

How I Work:

Committed to quality within deadlines. Collaborative approach ensures your vision is met.

CV / Résumé

Jul 2023 - Now

Referent ds. migacji - obsługa punktu info

Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Poznaniu

Rozwój sieci Centrów Integracji Cudzoziemców, koordynacja działań, obsługa punktu info, współpraca z instytucjami, gromadzenie i aktualizowanie bazy wiedzy, prowadzenie dokumentacji, przygotowywanie materiałów info, dbanie o dostępność cyfrową.

Apr 2022 - Dec 2023

Pracownik administracyjno-biurowy

Migrant Info Point

Moje obowiązki obejmowały gromadzenie i wprowadzanie danych klientów, rejestrację klientów Migrant Info Point, koordynację projektu pomocy seniorom z Ukrainy, zapewnienie wsparcia językowego oraz pomoc w codziennych zadaniach administracyjnych.

Portfolio

Portfolio item
Quiz Międzykulturowy

Karta odpowiedzi do Quizu Międzykulturowego. Jestem autorką tłumaczenia pytań oraz odpowiedzi na język angielski. W tym wypadku byłam również odpowiedzialna za oprawę wizualną.