Zlecenia tłumaczeń na język polski

Dzień Dobry Szukam osoby, która dobrze czuje się w temacie historii Polski z okresu około średniowiecznego. Mam gotowego ebooka (na 38 stron), który chciałabym sprawdzić przed publikacją czy nie zawiera błędów. Ebook opisuje historie królów...

Plik ma w całości: mniej niż 10 000 a więcej niż 9 000 linii. Nie wszystkie to tłumaczenie.

Poszukujemy do stałej współpracy tłumacza z języka angielskiego na język polski. Tematyka tłumaczeń dość ogólna (NIE techniczna). Preferowany poziom C1+. Na początek stawka 150 PLN za każde 10,000 słów. Ilość materiałów praktycznie bez...

Szukamy do STAŁEJ współpracy tłumacza z języka ANGIELSKIEGO na POLSKI do tłumaczenia różnych opowiadań/życiowych historii. Poziom C2+ Prosimy podać stawkę za 1000 SŁÓW, a także jak wiele takich tekstów średnio będziecie w stanie tłumaczyć...

Tłumaczenie instrukcji obsługi pompy

Mam plik JSON z 667 kluczami, większość to pojedyncze słowa, ale są też zdania. Potrzebuje przetłumaczyć z angielskiego na polski.

Tłumaczenie tekstu na PL: How to recruit tech talent in 2024

Opis

Zlecimy tłumaczenie katalogu angielsko-chińskiego z języka angielskiego na język polski wraz z podmianą fragmentów w języku chińskim na język polski. Podmiana tekstu powinna zostać dokonana w taki sposób aby była możliwa późniejsza edycja pliku....

zlece przetluamczanie instrukcja dla urządzenia endermologia, tlumaczenie z angielskiego na polski z formatowaniem, okolo 20 stron w tym sporo grafik

Teksty o tematyce: - How to optimize company costs - How to cheaply outsource web design

Szukam tłumacza przysięgłego, który przetłumaczy przysięgle (potwierdzone notarialnie) skany moich dokumentów (świadectwo studiów zagranicznych, apostille, a także jedną stronę od notariusza). Proszę o oferty TYLKO osoby, które są tłumaczami...

Dzień dobry, mam do przetłumaczenia kilka plików (rysunki, schematy, instrukcja, dokumentacja techniczna). Zależy mi na przetłumaczeniu ich na j. polski tak aby były odzwierciedleniem oryginalnych dokumentów. Poszukuję osoby z językiem...

Dzień dobry, mam do przetłumaczenia kilka plików (rysunki, schematy, instrukcja, dokumentacja techniczna). Zależy mi na przetłumaczeniu ich na j. polski tak aby były odzwierciedleniem oryginalnych dokumentów. Poszukuję osoby z językiem...

Przetłumaczenie prezentacji ppt z języka angielskiego na język polski

Poszukuję osoby, ze znajomością języka branżowego, która przetłumaczy na pliku rysunki i schematy. Plik sam w sobie jest przetłumaczony chodzi tylko o rysunki i schematy na nim. (oprócz deklaracji CE która też jest w j. ang.)

Zlecę tłumaczenie ebooka o tematyce psychologicznej z języka angielskiego na język polski. Osoba, która podejmie się zlecenia, otrzyma edytowalny plik w Canvie. Prosze o podanie ceny ostatecznej w ofercie

Mam plik częściowo przetłumaczony, potrzebuję aby przetłumaczyć na nim wszelkie rysunki i schematy (oprócz deklaracji CE)

Zlecę tłumaczenie instrukcji obsługi z języka angielskiego na język polski. Są 2 instrukcje, łącznie 39 stron. Język mocno techniczny. Proszę o zgłoszenia osób z dużym doświadczeniem w tego typu tłumaczeniach. Tematyka - balansery.

Zlecę przetłumaczenie instrukcji obsługi z języka EN na PL z zachowaniem oryginalnego formatowania oraz rysunków. Przykładowa instrukcja w załączniku. W sumie do przetłumaczenia jest 9 instrukcji.