Przetłumaczenie wiersza

To zlecenie jest zamknięte

Rozlicz choć jedną umowę przez useme, a zyskasz możliwość składania dwóch wersji ofert (np. tańszą i droższą).

Szczegóły

Poszukuję tłumacza i redaktora, który przetłumaczy z polskiego na angielski wiesz dla dzieci (3291 znaków bez spacji). Wiersz musi zachować rymy. Dopuszczalne jest oczywiście zastąpienie słowa innym bliskoznacznym w celu zachowania rymów. Wiersz ma się ukazać w formie wydawnictwa na anglojęzycznym rynku, niezbędna jest zatem jego odpowiednia redakcja.

Tagi

angielskiredakcja tekstutłumaczenia

Język tekstu:

polski na angielski

Liczba znaków:

3291 bez spacji

Rodzaj i ilość tekstów:

1 wiersz

Oferty (9)

Patryk Stefanowicz
zarejestrowany:
wysłano:
Oferta widoczna dla Zleceniodawcy
Katarzyna Smoter
zarejestrowany:
wysłano:
Oferta widoczna dla Zleceniodawcy
DARIA
zarejestrowany:
wysłano:
Oferta widoczna dla Zleceniodawcy
Engineer of Language
zarejestrowany:
wysłano:
Oferta widoczna dla Zleceniodawcy
Dawid Zięba
zarejestrowany:
wysłano:
Oferta widoczna dla Zleceniodawcy
Aleksandra J.
zarejestrowany:
wysłano:
Oferta widoczna dla Zleceniodawcy
kaegard
zarejestrowany:
wysłano:
Oferta widoczna dla Zleceniodawcy
Monika Lewko
zarejestrowany:
wysłano:
Oferta widoczna dla Zleceniodawcy
Iwona Czar.
zarejestrowany:
wysłano:
Oferta widoczna dla Zleceniodawcy