Nanoszenie napisów na rysunki bitmapowe osadzone w plikach PDF

This job is closed

Settle at least one deal via useme to enable posting of two versions of offers (e.g. cheaper and more expensive).

Details

Nanoszenie napisów na rysunki bitmapowe osadzone w plikach PDF. Są to schematy, rysunki techniczne itp. oryginalnie z napisami w języku francuskim i niderlandzkim w bardzo różnej jakości. Sa to skany do .pdf skompresowane.

Zakres pracy:

1. naniesienie na pliki źródłowe dostarczonych tekstów tłumaczenia w języku polskim (z francuskiego)

2. zamaskowanie tekstów na rysunkach w miejscach, w których jest francuski

KRYTERIA WYBORU PRZEZ NAS GRAFIKÓW: dokładność, terminowość, dyspozycyjność, dobry kontakt mailowy. Często zlecenia możemy przysyłać do zrobienia podczas weekendu.

WAŻNE. PLIKI mają być przygotowane do CorelDRAW wersja 7 !!!!

Preferowane są osoby pracujące na Corelu.

Pliki do wyceny zlecimy do wykonania na poniedziałek 17 czerwca do godziny 10.00

Type and number of projects:

Rozpoczynamy projekt, w którym będziemy mieli powyżej 50 paczek po 10 rysunków/schematów w okresie 2-4 miesięcy. Szukamy 3 grafików do współpracy

Attached files

Rysunki do naniesienia tłumaczenia - 8 x pdf. LOK 001 C dla grafikow.zip (5MB)

Offers (2)

wojtekm1994
registered:
posted:
Offer visible to Employer
Centergraf
registered:
posted:
Offer visible to Employer