Kraj: Polska
Lokalizacja: Gdańsk, PL
Na Useme od 24 lipca 2019
ZAKOŃCZONYCH: 21
SPORNYCH: 0
ZERWANYCH: 0
Nazywam się Natalia i jestem otwartą na ludzi tłumaczką, content writerką i koordynatorką. Skończyłam filologię angielską na Uniwersytecie UAM w Poznaniu. Posiadam wieloletnie doświadczenie z językiem angielskim oraz ciągły kontakt z językiem - w mojej pracy jako English Content Writer regularnie piszę w języku angielskim treści takie jak artykuły blogowe, landing page, case study, ebooki, posty, fb ads, newslettery, scenariusze do filmów promocyjnych czy landingi webinarowe.
Codziennie korzystam z takich narzędzi jak Surfer SEO, Ahrefs, Kentico, Hubspot, Semrush, Notion, Asana czy ClickUp, zdarza mi się także robić research co do tematów treści oraz planować ich publikacje. Mam również doświadczenie jako koordynatorka tłumaczeń i treści w studiu lokalizacyjnym.
Skończyłam lingwistykę hiszpańską, po czym ponad rok mieszkałam w południowej Hiszpanii. Miałam więc możliwość bezpośredniego doświadczenia i użytkowania języka, oferuję też pisanie i tłumaczenie w hiszpańskiej parze językowej.
Natalia Misiukiewicz Creative and b2b Content Writer
artykuł napisany jako element promocji do gry Enuma Elis
Tłumaczenie tekstu w języku pt. ¡Entre el bronce la belleza!, autorstwa Ingrid María Mh dla eramusu.com
Tłumaczenie tekstu dr Aleksandry Przegalińskiej pt. "Sen pod kontrolą" na język angielski
Wyślij zapytanie ofertowe
