Do sprawdzenia i ewentualnego poprawienia instrukcja obsługi urządzenia. Instrukcja w pliku docs ma 30 stron. Oczywiście do każdego języka mogę wybrać oddzielną osobę, proszę w wiadomości/zgłoszeniu napisać, którą wersję (lub kilka) jest...
Do sprawdzenia i ewentualnego poprawienia instrukcja obsługi urządzenia. Instrukcja w pliku docs ma 30 stron. Oczywiście do każdego języka mogę wybrać oddzielną osobę, proszę w wiadomości/zgłoszeniu napisać, którą wersję (lub kilka) jest...
Dzień dobry - potrzebuje tłumaczeń instrukcji i opisów z języka polskiego na język ukraiński. Instrukcje i opisy BHP. Proszę o przesłanie oferty. Pozdrawiam Tomasz
Zlecę przełożenie strony z języka polskiego na język czeski. Zależy mi na kimś kto dobrze zna ten język.
Potrzebuję przetłumaczyć załączony tekst na język polski.
Potrzebuje kogoś kto zna język Węgierski na poziomie biegłym, kogoś kto obcował z tym językiem i będzie w stanie przetłumaczyć tak aby osoba która mieszka tam wchodząc na tą stronę nie miała żadnych wątpliwości. Mam stronę internetową która ma 2...
Dzień dobry! Reprezentuję spółkę, która zajmuje się badaniem opinii konsumenckiej na rynkach międzynarodowych. Poszukiwane osoby do tłumaczeń z języka polskiego na: -język czeski, -język bułgarski, -język słowacki, -język...
Witam, wprowadzamy naszą firmę na rynek czeski. Dlatego potrzebujemy osoby, która sprawdzi aktualne tłumaczenia na stronie i pomoże nam doprowadzić ją do ładu i składu. Będziemy potrzebowali przetłumaczenia strony + postów od osoby...
Tłumaczenie oprogramowania zegarka na język bułgarski
Tłumaczenie treści na stronę obiektu noclegowego oraz do szablonów wiadomości e-mail. Prosty, potoczny język. Z polskiego na słowacki.
Tłumaczenie treści na stronę obiektu noclegowego oraz do szablonów wiadomości e-mail. Prosty, potoczny język. Z polskiego na węgierski.
Tłumaczenie treści na stronę obiektu noclegowego oraz do szablonów wiadomości e-mail. Prosty, potoczny język. Z polskiego na czeski.
Tłumaczenie treści na stronę obiektu noclegowego oraz do szablonów wiadomości e-mail. Prosty, potoczny język. Z polskiego na arabski
Mam do opracowania wymagający materiał; słabe nagranie z dyktafonu po czesku trzeba przetłumaczyć na polski; chyba więc najlepiej osoba dwujęzyczna... materiału jest około 2h;
Mamy parę nagłówków do przetłumaczenia. Tłumaczenie polski-grecki
Witam, potrzebuję przetłumaczyć na język węgierski tekst na stronę i parę reklam tekstowych.
Szukam osoby, która podejmie się tłumaczenia tekstu z języka polskiego na język niderlandzki ok. 6 kartek A4. Dość pilne!
Firma M&M Gastro poszukuje tłumacza posługującego się językami czeskim i słowackim. Współpraca będzie polegała na weryfikacji tłumaczeń lub tłumaczeniu oferty sklepu internetowego M&M Gastro na wyżej wymienione języki. Do weryfikacji/tłumaczenia...
Szukam samodzielnej osoby, która przetłumaczy gotowe teksty - branża rolnicza na język czeski i słowacki -do przetłumaczenia jest cała strona https://lstractor.eu/ oraz od razu dodawanie tych treści w wordpress - nie chcemy tłumaczeń z czatu gpt...
Potrzebuje kogoś kto zna język Czeski na poziomie biegłym, kogoś kto obcował z tym językiem i będzie w stanie poprawić już przetłumaczony tekst. Mam stronę internetową która ma 2 podstrony, wszystko już jest przetłumaczone na język Czeski, chcę...